Олимпийский самурай

До открытия Летних Олимпийских игр в Токио остается совсем немного, и чтобы поднять настроение участникам и зрителям, художники из проекта World Flags решили совместить олимпийский дух с самурайским и представить, как выглядели бы спортсмены из разных стран в образе воинов-героев в стиле аниме.

Путь спортсмена: как представить себя олимпийским самураем?

 

«Самурай — это уникальное японское явление, — говорит создатель проекта Камайа Ямамото, — и мы хотели бы познакомить всех с традиционной японской культурой».

Художники решили создать образы спортсменов-самураев из всех 200 стран, принимающих участие в Играх, от Индии и Южной Африки до Великобритании и России, сообщает bbc.com. Авторы проекта очень серьезно подошли к своей работе, они изучили историю и символику флага каждой из стран, а также национальные цвета и элементы, ассоциирующиеся с каждой из них. Каждый герой сопровождается краткой характеристикой, отражающей основные черты его характера, сильные и слабые стороны, как это принято делать во многих видеоиграх.

Путь воина

По крайней мере с XII века самураи играли важнейшую роль в жизни японского общества. Сегодня бусидо, или путь воина — своеобразный кодекс поведения настоящего самурая, уже не практикуется, но многие его элементы прочно вписались в общественное сознание.

И хотя проект World Flags выглядит как рекламная кампания Токийской Олимпиады, все 15 дизайнеров, работающих в нем, делают это в свободное время и совершенно бесплатно (отчасти руководствуясь этим самым кодексом чести). Проект находится в развитии: пока что авторы придумали лишь чуть более 80 образов из 200.

Более того, это интерактивный процесс: художники время от времени устраивают опросы в «Твиттере», предлагая всем желающим оценить уже проделанную работы, выявить недостатки или предложить самые запоминающиеся символы или предметы, связанные с той или иной страной.

Художники серьезно относятся к критике. Так, испанский герой поначалу очень сильно напоминал тореадора.

«Надо признать, что иногда мы немного скатываемся к стереотипам, исходя из того, как видится остальной мир из Японии, — говорит Ямамото. — Мы не подозревали, что бои быков — это очень больная тема в Испании, и после критических замечаний мы изменили нашего испанского самурая».

Когда приходит настоящая слава

Иллюстрации, размещенные на сайте World Flags и в соцсетях, уже начали приобретать известность во всем мире.

«Мы получили огромное количество сообщений от жителей Шри-Ланки, которые говорят, как это круто — увидеть своего героя в образе самурая», — с гордостью говорит Ямамото.

Сразу несколько посольств в Японии, в том числе посольства Гондураса и Венесуэлы уже обратились к художникам с просьбой разместить у себя рисунки своих национальных героев в самурайском облике. Авторы проекта надеются, что все это поможет поднять настроение в ходе Олимпийских игр, которые в этом году из-за пандемии ковида пройдут без зрителей.

«Поскольку люди смогут наслаждаться Играми лишь по телевизору, хотелось бы, чтобы наши аниме повеселили всех, кто так устал от пандемии», — говорит Ямамото.